Poštujem te previše da bi te gledala kako se ovako sramotiš.
Preveč te spoštujem, da bi gledala, kako se sramotiš.
Onda se seæaš dokle je išla da bi te spasila i znaš dokle æe iæi da nas sve spasi.
Potem se spomniš, kaj vse je naredila, da te je rešila. Veš tudi, česa je sposobna, da bo rešila vse nas.
Mislio sam da bi te moglo zanimati.
Mislil sem, da te bo zanimalo.
Mislim da bi te to ubilo.
Kaj praviš, Cordell? Po moje bi vas ubilo.
Misliš da bi te ta budala odvela u šumu da ja to nisam predložio?
Tisti butelj te je peljal v gozd, ker sem mu jaz rekel.
Šta momak mora da uradi da bi te odveo na piæe?
Kaj moram narediti, da greš kaj spit?
Govori engleski da bi te razumela.
Govori angleško, da te bo razumela.
Znaš da bi te izudarao... da zna da prodaješ rudnik.
Prebutal bi te, če bi vedel, da prodajaš rudnik.
Jesi li ti možda pod dojmom da bi te obitelj trebala oraspoložiti, možda ti treba ispeæi pitu?
Si mogoče pod vtisom, da naj bi te družina spravljala v dobro voljo. Ti mogoče spekla jabolčno pito?
Meðutim, nije im trebalo dugo vremena da bi te pronašli na krovu.
Toda, niso potrebovali dolgo da so te našli na strehi.
Uradila sam to... samo da bi te spasila od Zoda.
To sem storila... samo, da r-rešum tebe pred Zodom.
Mislim da bi te svaki univerzitet želeo.
Mislim, da bi te želela imeti vsaka univerza.
Stvarno misliš da bi te naterao da rodiš protiv volje?
Misliš, da bi te prisilil roditi otroka, ki ga nočeš?
Misliš da bi te Deni povredio iz odmazde?
Vem, da bi se. Tip ima težave.
Napravljena je da bi te držala tamo gde pripadaš.
Zadržal te bo tu, kjer je tvoje mesto.
Ne dozvoli da koriste mene da bi te zadržali ovde.
Daj no, ne pusti jim, da me izkoristijo, da ti ostaneš tukaj.
Pretpostavljam da bi te moglo kompromitovati ako te naðu sa telefonom, biæu kratak.
Najbrž vas ne smejo dobiti z mobilnikom, zato bom kratek.
Neko je došao ovamo u Beograd da bi te ubio, a to nisam ja.
V Beogradu je nekdo, ki te hoče ubiti, in to nisem jaz.
Mislila sam da bi te ovo moglo oraspoložiti.
Mislila sem, da bi te tole lahko razpoložilo.
Klinci bi znali da prièaju da bi te odvelo ako te šèepa.
Včasih so otroci govorili, če te ujame, te odpelje stran.
Možda ne kužim te vaše raèunalne fore, ali znam da bi te bez tog pištolja moja kæer sredila u manje od 10 sekundi.
Morda se ne spoznam na računalniške stvari, a brez te pištole ne bi zdržal niti 10 sekund proti moji punci.
"Znam, zato sam i mislila da bi te zanimalo."
Vem, zato sem tudi pomislila, da te utegne zanimati.
Zamolio sam je da doðe ovde... da bi te vratila u život.
Poklical sem jo, da ti zaceli rane.
Znam da je svašta uradio da bi te usreæio.
Vem, da bi naredil skoraj vse, da bi te osrečil.
Moraš da se predaš da bi te zaštitili.
Predati se moraš. Zaščititi te moramo.
Kada bi svetu proglasio svoju ljudskost, šta misliš da bi te dočekalo?
Če bi svetu razglasil svojo človeškost, kaj misliš, da bi se zgodilo?
Kaže da bi te ljudi smatrali neprijateljem.
Pravi, da bi te ljudje imeli za sovražnico.
Dao ti je da čuješ glas Njegov s neba da bi te naučio, i pokazao ti je na zemlji oganj svoj veliki, i reči Njegove čuo si isred ognja.
Iz nebes ti je dal slišati glas svoj, da te pouči, in na zemlji ti je dal videti veliki ogenj svoj, in slišal si njegove besede iz ognja.
I opominji se svega puta kojim te je vodio Gospod Bog tvoj četrdeset godina po pustinji, da bi te namučio i iskušao, da se zna šta ti je u srcu, hoćeš li držati zapovesti Njegove ili nećeš.
In spominjaj se vsega pota, po katerem te je vodil GOSPOD, tvoj Bog, teh štirideset let po puščavi, da bi te ponižal in izkusil, da spozna, kaj je v tvojem srcu, ali boš držal njegove zapovedi ali ne.
Koji te je hranio u pustinji manom, za koju ne znaše oci tvoji, da bi te namučio i iskušao te, i najposle da bi ti dobro učinio.
ki te je živil v puščavi z mano, ki je niso poznali očetje tvoji, da te poniža in izkusi, da bi ti dobro storil v tvoji prihodnosti
Nemoj da ti bude teško kad ga otpuštaš od sebe slobodna, jer je dvojinom onoliko koliko najamnik zaslužio u tebe za šest godina, da bi te blagoslovio Gospod Bog tvoj u svemu što radiš.
Nikar naj se ti ne zdi težko, ko ga svobodnega odpuščaš, zakaj služil ti je vredno dvojnega najemnikovega plačila šest let; in GOSPOD, tvoj Bog, te bo blagoslovil v vsem, kar opravljaš.
Strancu podaj na dobit, ali bratu svom nemoj davati na dobit, da bi te blagoslovio Gospod Bog tvoj u svemu što se prihvatiš rukom svojom u zemlji u koju ideš da je naslediš.
Tujcu pač moreš posoditi na obresti, a svojemu bratu ne posojaj na obresti, da te bo blagoslovil GOSPOD, tvoj Bog, v vsem, česarkoli se loti tvoja roka, v deželi, v katero greš, da jo posedeš.
Kad žanješ letinu svoju na njivi svojoj, ako zaboraviš koji snop na njivi, ne vraćaj se da ga uzmeš; neka ga došljaku, siroti i udovici, da bi te blagoslovio Gospod Bog tvoj u svakom poslu ruku tvojih.
Ko boš žel žito na njivi svoji, pa pozabiš kak snop na njej, ne vrni se, da ga vzameš: ostane naj tujcu, siroti in vdovi, da bi te blagoslovil GOSPOD, tvoj Bog, pri vsem delu tvojih rok.
Možeš li dignuti glas svoj do oblaka da bi te mnoštvo vode pokrilo?
Moreš li povzdigniti glas svoj do oblakov, da te množina vode pokrije?
Ko zna silu gneva Tvog i Tvoju jarost, da bi Te se kao što treba bojao?
A kdo spoznava jeze tvoje moč in tvoj srd, boječ se te, kakor se spodobi?
Ali je u Tebe praštanje, da bi Te se bojali.
Toda pri tebi je odpuščenje, da te časté s svetim strahom.
Da bi te čuvala od žene tudje, od tudjinke, koja laska rečima.
da te varuje žene vnanje, tujke, ki se dobrika z gladkimi besedami.
0.59807300567627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakaj misliš, da bi se te dotaknil? 